Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.379
॥
Деванагари
ततश् च वत्सा गावश् च वृषारण्यमृगादयः ।
ततो ब्रह्मादयो देवाः प्राप्ता नीराजनोत्सवे ॥379॥
Транслитерация (IAST)
tataś ca vatsā gāvaś ca vṛṣāraṇya-mṛgādayaḥ |
tato brahmādayo devāḥ prāptā nīrājanotsave ||379||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततश्tataśзатем
चcaи
वत्साvatsāтелят,
गावश्gāvaśкоров
चcaи,
वृषारण्य-मृगादयःvṛṣāraṇya-mṛgādayaḥбыков, лесных зверей и прочих;
ततोtatoзатем
ब्रह्मादयोbrahmādayoБрахму и прочих
देवाःdevāḥбогов,
प्राप्ताprāptāпришедших
नीराजनोत्सवेnīrājanotsaveна праздник нираджаны;
Литературный перевод
затем — телят, коров, быков, лесных зверей и прочих; затем — Брахму и других богов, пришедших на праздник нираджаны;
Версия
9b8e110fb43f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами