Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.71
॥
Деванагари
शेषाणां पुष्पजातीनां यत् फलं विधिदर्शितम् ।
तत्फलस्यानुसारेण विष्णुलोके महीयते ॥71॥
Транслитерация (IAST)
śeṣāṇāṁ puṣpajātīnāṁ yat phalaṁ vidhi-darśitam |
tat-phalasyānusāreṇa viṣṇu-loke mahīyate ||71||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शेषाणांśeṣāṇāṁпрочих
पुष्पजातीनांpuṣpajātīnāṁвидов цветов
यत्yatкакой
फलंphalaṁплод
विधि-दर्शितम्vidhi-darśitamправилами показан,
तत्-फलस्यानुसारेणtat-phalasyānusāreṇaсообразно тому плоду
विष्णु-लोकेviṣṇu-lokeв мире Вишну
महीयतेmahīyateпрославляется.
Литературный перевод
А за прочие виды цветов — какой плод им указан предписаниями, сообразно тому и прославляются в мире Вишну.
Версия
dee4c3c84b7b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами