Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.326
॥
Деванагари
श्रीभगवत्प्रीणनत्वम्ब्राह्मे—तुलसीदलगन्धेन मालतीकुसुमेन च ।कपिलाक्षीरदानेन सद्यस् तुष्यति केशवः ॥326॥
Транслитерация (IAST)
śrī-bhagavat-prīṇanatvambrāhme—tulasī-dala-gandhena mālatī-kusumena ca |kapilākṣīra-dānena sadyas tuṣyati keśavaḥ ||326||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तुलसी-दल-गन्धेनtulasī-dala-gandhenaароматом листьев туласи,
मालती-कुसुमेनmālatī-kusumenaцветком малати
चcaи,
कपिलाक्षीर-दानेनkapilākṣīra-dānenaдаром молока рыжей коровы
सद्यस्sadyasсразу
तुष्यतिtuṣyatiрадуется
केशवःkeśavaḥКешава.
Литературный перевод
Она радует Бхагавана. В «Брахма-пуране»: Ароматом листьев туласи, цветком малати и молоком рыжей коровы Кешава радуется сразу.
Версия
b49988159c3e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами