Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.124
॥
Деванагари
रम्याः पुरन्ध्रिमञ्जर्यो दयितास् तस्य नित्यशः ।पुरन्ध्रिपुष्पं यो दद्याद् एकम् अप्य् अस्य मण्डले ॥124॥
Транслитерация (IAST)
ramyāḥ purandhri-mañjaryo dayitās tasya nityaśaḥ |purandhri-puṣpaṁ yo dadyād ekam apy asya maṇḍale ||124||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रम्याःramyāḥпрелестные
पुरन्ध्रि-मञ्जर्योpurandhri-mañjaryoсоцветия пурандхри
दयितास्dayitāsмилы
तस्यtasyaЕму
नित्यशःnityaśaḥвсегда;
पुरन्ध्रि-पुष्पंpurandhri-puṣpaṁцветок пурандхри
योyoкто
दद्याद्dadyādдаст
एकम्ekamодин
अप्य्apyдаже
अस्यasyaЕго
मण्डलेmaṇḍaleв круге,
Литературный перевод
Прелестные соцветия пурандхри всегда Ему милы. Кто даже один цветок пурандхри поднесёт в Его круге,
Версия
1d26dac0a094 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами