Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.181
॥
Деванагари
किं च—
प्रहरं तिष्ठते जाती करवीरम् अहर्निशम् ।
जलजं सप्तरात्राणि षण्मासं तु बकं तथा ॥181॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
praharaṁ tiṣṭhate jātī karavīram aharniśam |
jalajaṁ sapta-rātrāṇi ṣaṇ-māsaṁ tu bakaṁ tathā ||181|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रहरंpraharaṁстраж
तिष्ठतेtiṣṭhateдержится
जातीjātīджати,
करवीरम्karavīramкаравира
अहर्निशम्aharniśamсутки,
जलजंjalajaṁводный цветок
सप्त-रात्राणिsapta-rātrāṇiсемь ночей,
षण्-मासंṣaṇ-māsaṁшесть месяцев
तुtuже
बकंbakaṁбака
तथाtathāтак.
इतिitiтак.
Литературный перевод
И ещё: Джати годится одну стражу, каравира — сутки, водяной цветок — семь ночей, а бака — шесть месяцев.
Версия
95218073596a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стража — около трёх часов.