Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.289
॥
Деванагари
विष्णोः शिरसि विन्यस्तम् एकं श्रीतुलसीदलम् ।
अनन्तफलदं विद्वन् मन्त्रोच्चारणपूर्वकम् ॥289॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇoḥ śirasi vinyastam ekaṁ śrī-tulasī-dalam |
ananta-phaladaṁ vidvan mantroccāraṇa-pūrvakam ||289||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विष्णोःviṣṇoḥВишну
शिरसिśirasiна голову
विन्यस्तम्vinyastamвозложенный
एकंekaṁодин
श्री-तुलसी-दलम्śrī-tulasī-dalamлист Шри Туласи
अनन्त-फलदंananta-phaladaṁдарует бесконечный плод,
विद्वन्vidvanмудрый,
मन्त्रोच्चारण-पूर्वकम्mantroccāraṇa-pūrvakamс произнесением мантры.
Литературный перевод
Один лист Шри Туласи, возложенный на голову Вишну с произнесением мантры, мудрый, дарует бесконечный плод.
Версия
1f70122aa770 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами