Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.67
॥
Деванагари
कुन्दपुष्पसहस्राद् धि शतपत्रं विशिष्यते ।शतपत्रसहस्राद् धि मल्लिकापुष्पम् उत्तमम् ॥67॥
Транслитерация (IAST)
kunda-puṣpa-sahasrād dhi śatapatraṁ viśiṣyate |śatapatra-sahasrād dhi mallikā-puṣpam uttamam ||67||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुन्द-पुष्प-सहस्राद्kunda-puṣpa-sahasrādтысячу цветов кунды
धिdhiже
शतपत्रंśatapatraṁшатапатра
विशिष्यतेviśiṣyateпревосходит;
शतपत्र-सहस्राद्śatapatra-sahasrādтысячи шатапатр
धिdhiже
मल्लिका-पुष्पम्mallikā-puṣpamцветок маллики
उत्तमम्uttamamлучше.
Литературный перевод
Шатапатра превосходит тысячу цветов кунды; цветок маллики лучше тысячи шатапатр.
Версия
f3f36c9f3cf8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами