Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.174
॥
Деванагари
विष्णुरहस्ये च—
शरदूर्वामयैः पुष्पैस् तथा काशकुशोद्भवैः ।
भुवनेशम् अलङ्कृत्य विष्णुलोके व्रजेन् नरः ॥174॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-rahasye ca—
śara-dūrvāmayaiḥ puṣpais tathā kāśa-kuśodbhavaiḥ |
bhuvaneśam alaṅkṛtya viṣṇu-loke vrajen naraḥ ||174|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शर-दूर्वामयैःśara-dūrvāmayaiḥиз шары и дурвы
पुष्पैस्puṣpaisцветами,
तथाtathāтакже
काश-कुशोद्भवैःkāśa-kuśodbhavaiḥкаши и куши
भुवनेशम्bhuvaneśamвладыку миров
अलङ्कृत्यalaṅkṛtyaукрасив,
विष्णु-लोकेviṣṇu-lokeв мир Вишну
व्रजेन्vrajenидёт
नरःnaraḥчеловек.
इतिitiтак.
Литературный перевод
И в «Вишну-рахасье»: Украсив владыку миров цветами шары, дурвы, каши и куши, человек идёт в мир Вишну.
Версия
02fa7d0293a2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами