Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.281
॥
Деванагари
निरस्य मालतीपुष्पं मुक्त्वा पुष्पं सरोरुहम् ।
गृह्णाति तुलसीं शुष्काम् अपि पर्युषितां हरिः ॥281॥
Транслитерация (IAST)
nirasya mālatī-puṣpaṁ muktvā puṣpaṁ saroruham |
gṛhṇāti tulasīṁ śuṣkām api paryuṣitāṁ hariḥ ||281||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निरस्यnirasyaотбросив
मालती-पुष्पंmālatī-puṣpaṁцветок малати,
मुक्त्वाmuktvāоставив
पुष्पंpuṣpaṁцветок
सरोरुहम्saroruhamлотос,
गृह्णातिgṛhṇātiберёт
तुलसींtulasīṁтуласи
शुष्काम्śuṣkāmсухую
अपिapiдаже,
पर्युषितांparyuṣitāṁнесвежую
हरिःhariḥХари.
Литературный перевод
Отбросив малати и оставив лотос, Хари берёт туласи — даже сухую и несвежую.
Версия
00af31a0ffe9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами