Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.284
॥
Деванагари
अत एव स्कान्दे—
यत् फलं सर्वपुष्पेषु सर्वपत्रेषु नारद ।
तुलसीदलमात्रेण प्राप्यते केशवार्चने ॥284॥
Транслитерация (IAST)
ata eva skānde—
yat phalaṁ sarva-puṣpeṣu sarva-patreṣu nārada |
tulasī-dala-mātreṇa prāpyate keśavārcane ||284||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यत्yatкакой
फलंphalaṁплод
सर्व-पुष्पेषुsarva-puṣpeṣuво всех цветах,
सर्व-पत्रेषुsarva-patreṣuво всех листьях,
नारदnāradaНарада,
तुलसी-दल-मात्रेणtulasī-dala-mātreṇaодним листом туласи
प्राप्यतेprāpyateобретается
केशवार्चनेkeśavārcaneв почитании Кешавы.
Литературный перевод
Поэтому в «Сканда-пуране»: Какой плод есть во всех цветах и во всех листьях, Нарада, тот обретается в почитании Кешавы одним листом туласи.
Версия
ab3732ddef70 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами