Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.311
॥
Деванагари
किं च काशीखण्डे—
शालग्रामशिला येन पूजिता तुलसीदलैः ।
सपारिजातमालाभिः पूज्यते सुरसद्मनि ॥311॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca kāśī-khaṇḍe—
śālagrāma-śilā yena pūjitā tulasī-dalaiḥ |
sa-pārijāta-mālābhiḥ pūjyate sura-sadmani ||311||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शालग्राम-शिलाśālagrāma-śilāкамень шалаграма
येनyenaкем
पूजिताpūjitāпочтён
तुलसी-दलैःtulasī-dalaiḥлистьями туласи,
स-पारिजात-मालाभिःsa-pārijāta-mālābhiḥс гирляндами париджаты
पूज्यतेpūjyateпочитается
सुर-सद्मनिsura-sadmaniв обители богов.
Литературный перевод
И ещё, в «Каши-кханде»: Кто почтил шалаграму листьями туласи, того почитают в обители богов гирляндами париджаты.
Версия
1c6615448dfc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами