Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.190
॥
Деванагари
तथा चोक्तं देव्या—
न निर्माल्यं हेमपुष्पम् अर्पयेद् अर्पितं सदा ॥190॥
Транслитерация (IAST)
tathā coktaṁ devyā—
na nirmālyaṁ hema-puṣpam arpayed arpitaṁ sadā ||190||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
निर्माल्यंnirmālyaṁнирмалья
हेम-पुष्पम्hema-puṣpamзолотой цветок;
अर्पयेद्arpayedпусть подносит
अर्पितंarpitaṁподнесённый
सदाsadāвсегда.
Литературный перевод
И так сказала Деви: Золотой цветок не становится нирмальей; пусть всегда подносит уже поднесённый.
Версия
705488d38eac · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами