Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.322
॥
Деванагари
बृहन्नारदीये श्रीयमभागीरथसंवादे—
योऽर्चयेद् धरिपादाब्जं तुलसीकोमलच्छदैः ।
न तस्य पुनर् आवृत्तिर् ब्रह्मलोकात् कदाचन ॥322॥
Транслитерация (IAST)
bṛhan-nāradīye śrī-yama-bhāgīratha-saṁvāde—
yo’rcayed dhari-pādābjaṁ tulasī-komala-cchadaiḥ |
na tasya punar āvṛttir brahma-lokāt kadācana ||322||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
योऽर्चयेद्yo’rcayedкто почитает
धरि-पादाब्जंdhari-pādābjaṁлотосные стопы Хари
तुलसी-कोमल-च्छदैःtulasī-komala-cchadaiḥнежными листьями туласи,
नnaнет
तस्यtasyaу того
पुनर् आवृत्तिर्punar āvṛttirвозвращения
ब्रह्म-लोकात्brahma-lokātиз мира Брахмана
कदाचनkadācanaникогда.
Литературный перевод
В «Брихан-нарадия-пуране», в беседе Шри Ямы с Бхагиратхой: Кто почитает лотосные стопы Хари нежными листьями туласи, тот никогда не вернётся из мира Брахмана.
Версия
772f2ac4b512 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами