Хари-бхакти-виласа
Виляса седьмая. О цветах7.185Гопала Бхатта Госвами
2211 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.185
॥
Деванагари

तत्रैव स्कान्दे च—
कृत्वा पुष्पगृहं विष्णोः पुष्पैर् वा तद्वितानकम् ।
फलेन योगम् आयाति राजसूयाश्वमेधयोः ॥185॥

Транслитерация (IAST)

tatraiva skānde ca—
kṛtvā puṣpa-gṛhaṁ viṣṇoḥ puṣpair vā tad-vitānakam |
phalena yogam āyāti rājasūyāśvamedhayoḥ ||185||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृत्वाkṛtvāсделав
पुष्प-गृहंpuṣpa-gṛhaṁцветочный дом
विष्णोःviṣṇoḥВишну
पुष्पैर्puṣpairиз цветов
वाvāили
तद्-वितानकम्tad-vitānakamего навес,
फलेनphalenaс плодом
योगम्yogamсоединения
आयातिāyātiдостигает
राजसूयाश्वमेधयोःrājasūyāśvamedhayoḥраджасуи и ашвамедхи.
Литературный перевод

Там же и в «Сканда-пуране»: Сделав для Вишну цветочный дом или цветочный навес, получают плод раджасуи и ашвамедхи.

Версия

5f6166ca50fe · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами