Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.362
॥
Деванагари
अथावरणपूजा
कर्णिकायां चतुर्दिक्षु द्योतमानान् प्रभोः सखान् ।
वसुदामं सुदामं च दामं च किङ्किणीं यजेत् ॥362॥
इति प्रथमावरणम् ।
Транслитерация (IAST)
athāvaraṇa-pūjā
karṇikāyāṁ catur-dikṣu dyotamānān prabhoḥ sakhān |
vasudāmaṁ sudāmaṁ ca dāmaṁ ca kiṅkiṇīṁ yajet ||362||
iti prathamāvaraṇam |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कर्णिकायांkarṇikāyāṁна сердцевине
चतुर्-दिक्षुcatur-dikṣuв четырёх сторонах
द्योतमानान्dyotamānānсияющих
प्रभोःprabhoḥГоспода
सखान्sakhānдрузей —
वसुदामंvasudāmaṁВасудаму,
सुदामंsudāmaṁСудаму
चcaи,
दामंdāmaṁДаму
चcaи,
किङ्किणींkiṅkiṇīṁКинкини
यजेत्yajetпусть почитает.
Литературный перевод
Почитание окружения. На сердцевине лотоса, в четырёх сторонах, пусть почитает сияющих друзей Господа — Васудаму, Судаму, Даму и Кинкини. Таково первое окружение.
Версия
e2dde1d43453 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами