Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.166
॥
Деванагари
कुसुम्भस्य माहात्म्यम्
तत्रैव—
कुसुम्भकुसुमैर् हृद्यैर् येऽर्चयन्ति जनार्दनम् ।
तेषां ममालये वासः प्रसादाच् चक्रपाणितः ॥166॥
Транслитерация (IAST)
kusumbhasya māhātmyam
tatraiva—
kusumbha-kusumair hṛdyair ye’rcayanti janārdanam |
teṣāṁ mamālaye vāsaḥ prasādāc cakrapāṇitaḥ ||166||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुसुम्भ-कुसुमैर्kusumbha-kusumairцветами кусумбхи
हृद्यैर्hṛdyairмилыми
येऽर्चयन्तिye’rcayantiкоторые почитают
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
तेषांteṣāṁу них
ममालयेmamālayeв моей обители
वासःvāsaḥжительство
प्रसादाच्prasādācпо милости
चक्रपाणितःcakrapāṇitaḥдержащего диск.
Литературный перевод
Величие кусумбхи. Там же: Кто почитает Джанардану милыми цветами кусумбхи, те по милости держащего диск живут в моей обители.
Версия
5dd5e5212004 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Говорит Брахма.