Хари-бхакти-виласа
Виляса седьмая. О цветах7.96Гопала Бхатта Госвами
2123 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.96
॥
Деванагари

पद्मेनैकेन देवेशं योऽर्चयेत् कमलाप्रियम् ।
वर्षायुतसहस्रस्य पापस्य कुरुते क्षयम् ॥96॥

Транслитерация (IAST)

padmenaikena deveśaṁ yo’rcayet kamalā-priyam |
varṣāyuta-sahasrasya pāpasya kurute kṣayam ||96||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पद्मेनैकेनpadmenaikenaодним лотосом
देवेशंdeveśaṁвладыку богов
योऽर्चयेत्yo’rcayetкто почтит,
कमला-प्रियम्kamalā-priyamмилого Камале,
वर्षायुत-सहस्रस्यvarṣāyuta-sahasrasyaдесяти миллионов лет
पापस्यpāpasyaгреха
कुरुतेkuruteсовершает
क्षयम्kṣayamуничтожение.
Литературный перевод

Кто почтит одним лотосом владыку богов, милого Камале, уничтожает грех десяти миллионов лет.

Версия

a1d64ffca3a5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами