Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.247
॥
Деванагари
सकृद् अभ्यर्च्य गोविन्दं बिल्वपत्रेण मानवः ।
हरिर् दद्यात् फलं तस्मै सर्वयज्ञैः सुदुर्लभम् ॥247॥
Транслитерация (IAST)
sakṛd abhyarcya govindaṁ bilva-patreṇa mānavaḥ |
harir dadyāt phalaṁ tasmai sarva-yajñaiḥ sudurlabham ||247||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सकृद्sakṛdоднажды
अभ्यर्च्यabhyarcyaпочтив
गोविन्दंgovindaṁГовинду
बिल्व-पत्रेणbilva-patreṇaлистом билвы
मानवःmānavaḥчеловек, —
हरिर्harirХари
दद्यात्dadyātдаст
फलंphalaṁплод
तस्मैtasmaiему,
सर्व-यज्ञैःsarva-yajñaiḥвсеми жертвами
सुदुर्लभम्sudurlabhamтруднодостижимый.
Литературный перевод
Если человек хоть раз почтит Говинду листом билвы, Хари даст ему плод, недостижимый всеми жертвами.
Версия
692c8c5f4e45 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами