Хари-бхакти-виласа
Виляса седьмая. О цветах7.252Гопала Бхатта Госвами
2278 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.252
॥
Деванагари

मञ्जरीं सहकारस्य केशवे यदि नारद ।
ये यच्छन्ति महाभागास् ते कोटिफलभागिनः ॥252॥

Транслитерация (IAST)

mañjarīṁ sahakārasya keśave yadi nārada |
ye yacchanti mahā-bhāgās te koṭi-phala-bhāginaḥ ||252||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मञ्जरींmañjarīṁсоцветие
सहकारस्यsahakārasyaманго
केशवेkeśaveКешаве
यदिyadiесли,
नारदnāradaНарада,
येyeкоторые
यच्छन्तिyacchantiдарят
महा-भागास्mahā-bhāgāsблагословенные,
तेteте
कोटि-फल-भागिनःkoṭi-phala-bhāginaḥпричастны миллионному плоду.
Литературный перевод

Благословенные, которые дарят Кешаве соцветие манго, Нарада, получают плод, умноженный в миллион раз.

Версия

370bb7180fa6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами