Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.332
॥
Деванагари
या गतिर् योगयुक्तानां या गतिर् यज्ञशीलिनाम् ।
या गतिर् दानशीलानां या गतिस् तीर्थसेविनाम् ॥332॥
Транслитерация (IAST)
yā gatir yoga-yuktānāṁ yā gatir yajña-śīlinām |
yā gatir dāna-śīlānāṁ yā gatis tīrtha-sevinām ||332||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
याyāкакая
गतिर्gatirучасть
योग-युक्तानांyoga-yuktānāṁпреданных йоге,
याyāкакая
गतिर्gatirучасть
यज्ञ-शीलिनाम्yajña-śīlināmприверженных жертвам,
याyāкакая
गतिर्gatirучасть
दान-शीलानांdāna-śīlānāṁщедрых,
याyāкакая
गतिस्gatisучасть
तीर्थ-सेविनाम्tīrtha-sevināmпосещающих святые места,
Литературный перевод
какая участь у преданных йоге, у приверженных жертвам, у щедрых, у посещающих святые места,
Версия
f4b172aef6c1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами