Хари-бхакти-виласа
Виляса седьмая. О цветах7.343Гопала Бхатта Госвами
2368 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.343
॥
Деванагари

अथ चातुर्मास्ये
स्कान्दे—
सम्पूज्य तुलसीभक्त्या घनश्यामं जनार्दनम् ।
चतुरो वार्षिकान् मासान् अश्वमेधायुतं लभेत् ॥343॥

Транслитерация (IAST)

atha cāturmāsye
skānde—
sampūjya tulasī-bhaktyā ghana-śyāmaṁ janārdanam |
caturo vārṣikān māsān aśvamedhāyutaṁ labhet ||343||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सम्पूज्यsampūjyaпочтив
तुलसी-भक्त्याtulasī-bhaktyāтуласи с преданностью
घन-श्यामंghana-śyāmaṁтёмного, как туча,
जनार्दनम्janārdanamДжанардану
चतुरोcaturoчетыре
वार्षिकान्vārṣikānдождливых
मासान्māsānмесяца,
अश्वमेधायुतंaśvamedhāyutaṁдесять тысяч ашвамедх
लभेत्labhetполучит.
Литературный перевод

О чатурмасье. В «Сканда-пуране»: Кто четыре месяца дождей с преданностью почитает туласи Джанардану, тёмного, как туча, получит плод десяти тысяч ашвамедх.

Версия

45f675938646 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами