Хари-бхакти-виласа
Виляса седьмая. О цветах7.240Гопала Бхатта Госвами
2266 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.240
॥
Деванагари

एतेषां च यथालब्धैः पत्रैर् यश् चार्चयेद् धरिम् ।
सर्वपापविनिर्मुक्तो विष्णुलोके महीयते ॥240॥

Транслитерация (IAST)

eteṣāṁ ca yathā-labdhaiḥ patrair yaś cārcayed dharim |
sarva-pāpa-vinirmukto viṣṇu-loke mahīyate ||240||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एतेषांeteṣāṁиз них
चcaи
यथा-लब्धैःyathā-labdhaiḥкакие найдутся,
पत्रैर्patrairлистьями
यश्yaśкто
चार्चयेद्cārcayedи почтит
धरिम्dharimХари,
सर्व-पाप-विनिर्मुक्तोsarva-pāpa-vinirmuktoосвобождённый от всех грехов,
विष्णु-लोकेviṣṇu-lokeв мире Вишну
महीयतेmahīyateпрославляется.
Литературный перевод

Кто почтит Хари листьями этих растений, какие найдутся, освобождается от всех грехов и прославляется в мире Вишну.

Версия

fc5eb6741dfc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами