Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.175
॥
Деванагари
वर्णभेदेन पुष्पाणां फलभेदश् च दर्शितः ।
तथा तेषां च सर्वेषां मालाया महिमाधिकः ॥175॥
Транслитерация (IAST)
varṇa-bhedena puṣpāṇāṁ phala-bhedaś ca darśitaḥ |
tathā teṣāṁ ca sarveṣāṁ mālāyā mahimādhikaḥ ||175||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वर्ण-भेदेनvarṇa-bhedenaпо различию цвета
पुष्पाणांpuṣpāṇāṁцветов
फल-भेदश्phala-bhedaśразличие плода
चcaи
दर्शितःdarśitaḥпоказано;
तथाtathāтакже
तेषांteṣāṁих
चcaи
सर्वेषांsarveṣāṁвсех
मालायाmālāyāгирлянды
महिमाधिकःmahimādhikaḥвеличие больше.
Литературный перевод
Показано и различие плода по цвету цветов; а величие гирлянды из любых из них ещё больше.
Версия
a1bcdfe89313 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.