Хари-бхакти-виласа
Виляса седьмая. О цветах7.251Гопала Бхатта Госвами
2277 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.251
॥
Деванагари

दूर्वाङ्कुरं हरेर् यस् तु पूजाकाले प्रयच्छति ।
पूजाफलं शतगुणं सम्यग् आप्नोति मानवः ॥251॥

Транслитерация (IAST)

dūrvāṅkuraṁ harer yas tu pūjā-kāle prayacchati |
pūjā-phalaṁ śata-guṇaṁ samyag āpnoti mānavaḥ ||251||

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दूर्वाङ्कुरंdūrvāṅkuraṁросток дурвы
हरेर्harerХари
यस्yasкто
तुtuже
पूजा-कालेpūjā-kāleво время поклонения
प्रयच्छतिprayacchatiподносит,
पूजा-फलंpūjā-phalaṁплод поклонения
शत-गुणंśata-guṇaṁстократный
सम्यग्samyagполностью
आप्नोतिāpnotiобретает
मानवःmānavaḥчеловек.
Литературный перевод

Человек, который во время поклонения подносит Хари росток дурвы, полностью обретает стократный плод поклонения.

Версия

a4971818e71a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами