Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.66
॥
Деванагари
त्रिसन्ध्यारक्तसाहस्र्यात् त्रिसन्ध्याश्वेतकं वरम् ।त्रिसन्ध्याश्वेतसाहस्र्यात् कुन्दपुष्पं विशिष्यते ॥66॥
Транслитерация (IAST)
tri-sandhyā-rakta-sāhasryāt tri-sandhyā-śvetakaṁ varam |tri-sandhyā-śveta-sāhasryāt kunda-puṣpaṁ viśiṣyate ||66||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्रि-सन्ध्या-रक्त-साहस्र्यात्tri-sandhyā-rakta-sāhasryātтысячи красных трисандхьи
त्रि-सन्ध्या-श्वेतकंtri-sandhyā-śvetakaṁбелая трисандхья
वरम्varamлучше;
त्रि-सन्ध्या-श्वेत-साहस्र्यात्tri-sandhyā-śveta-sāhasryātтысячи белых трисандхьи
कुन्द-पुष्पंkunda-puṣpaṁцветок кунды
विशिष्यतेviśiṣyateпревосходит.
Литературный перевод
Белая трисандхья лучше тысячи красных; цветок кунды превосходит тысячу белых трисандхьи.
Версия
e7ed5dbd38a6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами