Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.94
॥
Деванагари
कमलस्य माहात्म्यम्
स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे—
शुभ्राशुभ्रैर् महागन्धैः कुसुमैः पङ्कजोद्भवैः ।
अधोक्षजं समभ्यर्च्य नरो याति हरेः पदम् ॥94॥
Транслитерация (IAST)
kamalasya māhātmyam
skānde brahma-nārada-saṁvāde—
śubhrāśubhrair mahā-gandhaiḥ kusumaiḥ paṅkajodbhavaiḥ |
adhokṣajaṁ samabhyarcya naro yāti hareḥ padam ||94||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शुभ्राशुभ्रैर्śubhrāśubhrairбелыми и небелыми,
महा-गन्धैःmahā-gandhaiḥсильно пахнущими
कुसुमैःkusumaiḥцветами
पङ्कजोद्भवैःpaṅkajodbhavaiḥлотосов
अधोक्षजंadhokṣajaṁАдхокшаджу
समभ्यर्च्यsamabhyarcyaпочтив,
नरोnaroчеловек
यातिyātiидёт
हरेःhareḥХари
पदम्padamв обитель.
Литературный перевод
Величие лотоса. В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы с Нарадой: Почтив Адхокшаджу благоуханными цветами лотосов — белыми и цветными, — человек идёт в обитель Хари.
Версия
0e025c13d5d6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами