Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.345
॥
Деванагари
माधवं सकलं मासं तुलस्या योऽर्चयेन् नरः ।
त्रिसन्ध्यं मधुहन्तारं नास्ति तस्य पुनर्भवः ॥345॥
Транслитерация (IAST)
mādhavaṁ sakalaṁ māsaṁ tulasyā yo'rcayen naraḥ |
trisandhyaṁ madhuhantāraṁ nāsti tasya punar-bhavaḥ ||345||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
माधवंmādhavaṁв мадхаву
सकलंsakalaṁвесь
मासंmāsaṁмесяц
तुलस्याtulasyāтуласи
योऽर्चयेन्yo'rcayenкто почитает
नरःnaraḥчеловек
त्रिसन्ध्यंtrisandhyaṁтрижды в день
मधुहन्तारंmadhuhantāraṁгубителя Мадху,
नास्तिnāstiнет
तस्यtasyaу того
पुनर्-भवःpunar-bhavaḥнового рождения.
Литературный перевод
Человек, который весь месяц мадхава трижды в день почитает туласи губителя Мадху, больше не родится.
Версия
b40d5bf0780e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Мадхава — другое имя месяца вайшакха.