Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.53
॥
Деванагари
स्कान्दे—
स्वयम् आहृत्य यो दद्याद् अरण्यकुसुमानि च ।
स राज्यं स्फीतम् आप्नोति लोके निहतकण्टकम् ॥53॥
Транслитерация (IAST)
skānde—
svayam āhṛtya yo dadyād araṇya-kusumāni ca |
sa rājyaṁ sphītam āpnoti loke nihata-kaṇṭakam ||53||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्वयम्svayamсам
आहृत्यāhṛtyaсобрав,
योyoкто
दद्याद्dadyādдарит
अरण्य-कुसुमानिaraṇya-kusumāniлесные цветы
चcaи,
सsaтот
राज्यंrājyaṁцарство
स्फीतम्sphītamцветущее
आप्नोतिāpnotiобретает
लोकेlokeв мире,
निहत-कण्टकम्nihata-kaṇṭakamбез врагов.
Литературный перевод
В «Сканда-пуране»: Кто сам собирает и подносит лесные цветы, обретает в мире цветущее царство без врагов.
Версия
b847927c0a77 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами