Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.245
॥
Деванагари
स्कान्दे श्रीब्रह्मनारदसंवादे—
शमीपत्रैश् च यो देवं पूजयत्य् असुरद्विषम् ।
यममार्गो महाघोरो निस्तीर्णस् तेन नारद ॥245॥
Транслитерация (IAST)
skānde śrī-brahma-nārada-saṁvāde—
śamī-patraiś ca yo devaṁ pūjayaty asura-dviṣam |
yama-mārgo mahā-ghoro nistīrṇas tena nārada ||245||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शमी-पत्रैश्śamī-patraiśлистьями шами
चcaи
योyoкто
देवंdevaṁБога
पूजयत्य्pūjayatyпочитает
असुर-द्विषम्asura-dviṣamврага асуров,
यम-मार्गोyama-mārgoпуть Ямы
महा-घोरोmahā-ghoroочень страшный
निस्तीर्णस्nistīrṇasпройден
तेनtenaим,
नारदnāradaНарада.
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в беседе Шри Брахмы с Нарадой: Кто почитает Бога, врага асуров, листьями шами, тот уже прошёл очень страшный путь Ямы, Нарада.
Версия
a1eb249c7b4d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами