Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.130
॥
Деванагари
न तत् करोति विप्रेन्द्र तपसा तोषितो हरिः ।
यत् करोति हृषीकेशो मुनिपुष्पैर् अलङ्कृतः ॥130॥
Транслитерация (IAST)
na tat karoti viprendra tapasā toṣito hariḥ |
yat karoti hṛṣīkeśo muni-puṣpair alaṅkṛtaḥ ||130||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
तत्tatтого
करोतिkarotiделает,
विप्रेन्द्रviprendraлучший из брахманов,
तपसाtapasāподвижничеством
तोषितोtoṣitoудовлетворённый
हरिःhariḥХари,
यत्yatчто
करोतिkarotiделает
हृषीकेशोhṛṣīkeśoХришикеша,
मुनि-पुष्पैर्muni-puṣpairцветами муни
अलङ्कृतःalaṅkṛtaḥукрашенный.
Литературный перевод
Удовлетворённый подвижничеством, Хари не делает того, лучший из брахманов, что делает Хришикеша, украшенный цветами муни.
Версия
91837885e5a2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«Цветок муни» — другое имя цветка агастьи.