Хари-бхакти-виласа
Виляса седьмая. О цветах7.25Гопала Бхатта Госвами
2052 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.25
॥
Деванагари

केतकं कुरुवकं बिल्वं कह्लारं वासकं द्विज ।
पञ्चविंशतिपुष्पाणि लक्ष्मीतुल्यप्रियाणि मे ॥25॥

Транслитерация (IAST)

ketakaṁ kuruvakaṁ bilvaṁ kahlāraṁ vāsakaṁ dvija |
pañcaviṁśati-puṣpāṇi lakṣmī-tulya-priyāṇi me ||25||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
केतकंketakaṁкетака,
कुरुवकंkuruvakaṁкурувака,
बिल्वंbilvaṁбилва,
कह्लारंkahlāraṁкахлара,
वासकंvāsakaṁвасака,
द्विजdvijaдваждырождённый, —
पञ्चविंशति-पुष्पाणिpañcaviṁśati-puṣpāṇiдвадцать пять цветов
लक्ष्मी-तुल्य-प्रियाणिlakṣmī-tulya-priyāṇiдороги, как Лакшми,
मेmeмне.
Литературный перевод

кетака, курувака, билва, кахлара и васака, дваждырождённый, — эти двадцать пять цветов дороги мне, как Лакшми.

Версия

d4f695aa4da0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами