Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.95
॥
Деванагари
तत्रैवान्यत्र—अहो नष्टा विनष्टास् ते पतिताः कलिकन्दरे ।यैर् नार्चितो हरिर् भक्त्या कमलैर् असितैः सितैः ॥95॥
Транслитерация (IAST)
tatraivānyatra—aho naṣṭā vinaṣṭās te patitāḥ kali-kandare |yair nārcito harir bhaktyā kamalair asitaiḥ sitaiḥ ||95||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अहोahoо!
नष्टाnaṣṭāпогибли,
विनष्टास्vinaṣṭāsсгинули
तेteте,
पतिताःpatitāḥупавшие
कलि-कन्दरेkali-kandareв пещеру Кали,
यैर्yairкоторыми
नार्चितोnārcitoне почтён
हरिर्harirХари
भक्त्याbhaktyāс преданностью
कमलैर्kamalairлотосами
असितैःasitaiḥтёмными,
सितैःsitaiḥсветлыми.
Литературный перевод
Там же, в другом месте: О, погибли и сгинули, упав в пещеру Кали, те, кто не почтил Хари с преданностью лотосами — тёмными и светлыми!
Версия
1071701d87b6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами