Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 7.219
॥
Деванагари
उन्मत्तकेन ये मूढाः पूजयन्ति त्रिविक्रमम् ।
उन्मादं दारुणं तेभ्यो ददाति गरुडध्वजः ॥219॥
Транслитерация (IAST)
unmattakena ye mūḍhāḥ pūjayanti trivikramam |
unmādaṁ dāruṇaṁ tebhyo dadāti garuḍadhvajaḥ ||219||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उन्मत्तकेनunmattakenaунматтакой
येyeкоторые
मूढाःmūḍhāḥглупцы
पूजयन्तिpūjayantiпочитают
त्रिविक्रमम्trivikramamТривикраму,
उन्मादंunmādaṁбезумие
दारुणंdāruṇaṁстрашное
तेभ्योtebhyoим
ददातिdadātiдаёт
गरुडध्वजःgaruḍadhvajaḥГарудадхваджа.
Литературный перевод
Глупцам, которые почитают Тривикраму дурманом, Гарудадхваджа посылает страшное безумие.
Версия
6405f8df89bf · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами