Linux
Листать
Матхура-махатмья · 42
॥
Деванагари
वाराणस्यां तु यत् पुण्यं
राहुग्रस्ते दिवाकरे ।
तत् फलं लभते देवि
मथुरायां जितेन्द्रियः ॥
Транслитерация (IAST)
vārāṇasyāṁ tu yat puṇyaṁ
rāhu-graste divākare |
tat phalaṁ labhate devi
mathurāyāṁ jitendriyaḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वाराणस्यांvārāṇasyāṁв Варанаси
तुtuже
यत्yatкакая
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
राहुrāhuРаху
ग्रस्तेgrasteсхваченном
दिवाकरेdivākareсолнце,
तत्tatтот
फलंphalaṁплод
लभतेlabhateобретает,
देविdeviбогиня,
मथुरायांmathurāyāṁв Матхуре
जितेन्द्रियःjitendriyaḥобуздавший чувства.
Литературный перевод
Какая заслуга в Варанаси во время солнечного затмения, тот плод, богиня, в Матхуре обретает обуздавший чувства.
Версия
d3ae43001f0c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Затмение, когда Раху «глотает» солнце, — самое благоприятное время для омовения в Каши.