Linux
Листать
Матхура-махатмья · 134
॥
Деванагари
अथ सप्तपुरीणां तु
सर्वोत्कृष्टां तु मथुरां ।
श्रूयतां महिमा देवि
वैकुण्ठभुवनोत्तमः ॥
Транслитерация (IAST)
atha sapta-purīṇāṁ tu
sarvotkṛṣṭāṁ tu mathurāṁ |
śrūyatāṁ mahimā devi
vaikuṇṭha-bhuvanottamaḥ ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaтеперь
सप्तsaptaиз семи
पुरीणांpurīṇāṁгородов
तुtuже
सर्वोत्कृष्टांsarvotkṛṣṭāṁвысочайшей
तुtuже —
मथुरांmathurāṁМатхуры
श्रूयतांśrūyatāṁпусть будет услышано
महिमाmahimāвеличие,
देविdeviбогиня,
वैकुण्ठvaikuṇṭhaВайкунтхи
भुवनोत्तमःbhuvanottamaḥмира превосходящее.
Литературный перевод
Теперь, богиня, услышь о величии Матхуры, высочайшей из семи городов, — величии, что превосходит мир Вайкунтхи.
Версия
f693643402fd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Продолжение из «Падма-пураны».