Linux
Листать
Матхура-махатмья · 333
॥
Деванагари
तत्र कुण्डं स्वच्छजलं
नीलोत्पलविभूषितम् ।
तत्र स्नानेन दानेन
वाञ्छितं फलम् आप्नुयात् ॥
Транслитерация (IAST)
tatra kuṇḍaṁ svaccha-jalaṁ
nīlotpala-vibhūṣitam |
tatra snānena dānena
vāñchitaṁ phalam āpnuyāt ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraтам
कुण्डंkuṇḍaṁпруд
स्वच्छsvacchaс чистой
जलंjalaṁводой,
नीलोत्पलnīlotpalaсиними лотосами
विभूषितम्vibhūṣitamукрашенный;
तत्रtatraтам
स्नानेनsnānenaомовением,
दानेनdānenaдаянием
वाञ्छितंvāñchitaṁжеланный
फलम्phalamплод
आप्नुयात्āpnuyātобретёт.
Литературный перевод
Там пруд с чистой водой, украшенный синими лотосами; омовением и даянием там человек обретёт желанный плод.
Версия
8156046ded17 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пруд Баларамы в Талаване.