Linux
Листать
Матхура-махатмья · 232
॥
Деванагари
आदिवाराहे—
विश्रान्तिसंज्ञकं नाम
तीर्थं त्रैलोक्यदुर्लभम् ।
यस्मिन् स्नातो नरो देवि
मम लोके महीयते ॥
Транслитерация (IAST)
ādi-vārāhe—
viśrānti-saṁjñakaṁ nāma
tīrthaṁ trailokya-durlabham |
yasmin snāto naro devi
mama loke mahīyate ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विश्रान्तिviśrāntiВишранти
संज्ञकंsaṁjñakaṁназванная
नामnāmaименем
तीर्थंtīrthaṁсвятыня,
त्रैलोक्यtrailokyaв трёх мирах
दुर्लभम्durlabhamредкая,
यस्मिन्yasminв которой
स्नातोsnātoомывшийся
नरोnaroчеловек,
देविdeviбогиня,
ममmamaв моём
लोकेlokeмире
महीयतेmahīyateпрославляется.
Литературный перевод
Святыня по имени Вишранти редка во всех трёх мирах; омывшийся в ней, богиня, прославляется в моём мире.
Версия
7cf64820d444 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Из «Ади-варахи».