Linux
Листать
Матхура-махатмья · 207
॥
Деванагари
अथ जन्मस्थानमाहात्म्यं स्कान्दे
जपोपवासनिरतो
मथुरायां षडानन ।
जन्मस्थानं समासाद्य
सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥
Транслитерация (IAST)
atha janma-sthāna-māhātmyaṁ skānde
japopavāsa-nirato
mathurāyāṁ ṣaḍānana |
janma-sthānaṁ samāsādya
sarva-pāpaiḥ pramucyate ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जपोपवासjapopavāsaмолитве и посту
निरतोniratoпреданный,
मथुरायांmathurāyāṁв Матхуре,
षडाननṣaḍānanaшестиликий,
जन्मjanmaрождения
स्थानंsthānaṁместа
समासाद्यsamāsādyaдостигнув,
सर्वsarvaот всех
पापैःpāpaiḥгрехов
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается.
Литературный перевод
Кто, преданный молитве и посту, достигнет в Матхуре места рождения, шестиликий, тот освобождается от всех грехов.
Версия
f4ea6f6ccdeb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Новая тема — величие места рождения Кришны, Джанмастханы. Шестиликий — Сканда: «Сканда-пурана» построена как беседы с ним.