Linux
Листать
Матхура-махатмья · 410
॥
Деванагари
भाद्रे पार्श्वपरिवर्तिन्याम् एकादश्यां गोवर्धनयात्रा
आदिवाराहे—
मासि भाद्रपदे या तु
शुक्ला चैकादशी शुभा ।
गोवर्धने सोपवासः
कुर्यात् तस्य प्रदक्षिणाम् ॥
Транслитерация (IAST)
bhādre pārśva-parivartinyām ekādaśyāṁ govardhana-yātrā
ādi-vārāhe—
māsi bhādra-pade yā tu
śuklā caikādaśī śubhā |
govardhane sopavāsaḥ
kuryāt tasya pradakṣiṇām ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मासिmāsiв месяце
भाद्रbhādraбхадра-
पदेpadeпада
याyāкоторая
तुtuже
शुक्लाśuklāсветлая
चैकादशीcaikādaśīэкадаши
शुभाśubhāблагая,
गोवर्धनेgovardhaneна Говардхане
सोपवासःsopavāsaḥпостящийся
कुर्यात्kuryātпусть совершит
तस्यtasyaего
प्रदक्षिणाम्pradakṣiṇāmобход.
Литературный перевод
В благую экадаши светлой половины месяца бхадрапада пусть человек, постясь, совершит обход Говардханы.
Версия
31aad79d361a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Новая тема — паломничество к Говардхане в Паршва-паривартини экадаши, когда спящий Вишну «поворачивается на бок».