Linux
Листать
Матхура-махатмья · 428
॥
Деванагари
अथ भाण्डागोरस्य
वाराहे—
भाण्डागोरम् इति ख्यातं
गुह्यम् अस्ति ततो मम ।
लभन्ते मनुजा भूमि
सिद्धिं तत्र न संशयः ॥
Транслитерация (IAST)
atha bhāṇḍāgorasya
vārāhe—
bhāṇḍāgoram iti khyātaṁ
guhyam asti tato mama |
labhante manujā bhūmi
siddhiṁ tatra na saṁśayaḥ ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भाण्डागोरम्bhāṇḍāgoramБхандагора
इतिitiтак
ख्यातंkhyātaṁназванное,
गुह्यम्guhyamсокровенное
अस्तिastiесть
ततोtatoзатем
ममmamaмоё;
लभन्तेlabhanteобретают
मनुजाmanujāлюди,
भूमिbhūmiЗемля,
सिद्धिंsiddhiṁсовершенство
तत्रtatraтам —
नnaнет
संशयःsaṁśayaḥсомнения.
Литературный перевод
Затем есть моё сокровенное место по имени Бхандагора; там люди, Земля, обретают совершенство — в этом нет сомнения.
Версия
9044c4114fd4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Новая тема — Бхандагора, святыня у Вриндавана.