Linux
Листать
Матхура-махатмья · 286
॥
Деванагари
मात्स्ये युधिष्ठिरनारदसंवादे—
तत्र स्नात्वा च पीत्वा च
यमुनायां युधिष्ठिर ।
कीर्तनाल् लभते पुण्यं
दृष्ट्वा भद्राणि पश्यति ॥
Транслитерация (IAST)
mātsye yudhiṣṭhira-nārada-saṁvāde—
tatra snātvā ca pītvā ca
yamunāyāṁ yudhiṣṭhira |
kīrtanāl labhate puṇyaṁ
dṛṣṭvā bhadrāṇi paśyati ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraтам
स्नात्वाsnātvāомывшись
चcaи
पीत्वाpītvāиспив
चcaи
यमुनायांyamunāyāṁв Ямуне,
युधिष्ठिरyudhiṣṭhiraЮдхиштхира,
कीर्तनाल्kīrtanālот воспевания
लभतेlabhateобретает
पुण्यंpuṇyaṁзаслугу,
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
भद्राणिbhadrāṇiблаго
पश्यतिpaśyatiвидит.
Литературный перевод
Омывшись в Ямуне и испив её воды, Юдхиштхира, человек обретает заслугу; воспевая её — тоже; а кто её увидит, тот увидит благо.
Версия
1177406ed7b3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Из «Матсья-пураны», беседа Нарады с Юдхиштхирой.