Linux
Листать
Матхура-махатмья · 273
॥
Деванагари
ततश् च कोटितीर्थं तु
पवित्रं परमं शुभम् ।
तत्रैव स्नानमात्रेण
गङ्गाकोटिफलं लभेत् ॥
Транслитерация (IAST)
tataś ca koṭi-tīrthaṁ tu
pavitraṁ paramaṁ śubham |
tatraiva snāna-mātreṇa
gaṅgā-koṭi-phalaṁ labhet ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततश्tataśзатем
चcaи
कोटिkoṭiКоти-
तीर्थंtīrthaṁтиртха
तुtuже,
पवित्रंpavitraṁчистая,
परमंparamaṁвысшая,
शुभम्śubhamблагая;
तत्रैवtatraivaтам же
स्नानsnānaомовением
मात्रेणmātreṇaодним
गङ्गाgaṅgāГанги
कोटिkoṭiкроре
फलंphalaṁплод
लभेत्labhetобретёт.
Литературный перевод
Затем — Коти-тиртха, чистая, высшая, благая; одним омовением там человек обретёт плод кроре Ганг.
Версия
95ebce3e7cc1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Второй гхат с этим именем, северный.