Linux
Листать
Матхура-махатмья · 335
॥
Деванагари
यस् तत्र कुरुते स्नानं
यत्र कुत्र स्थिते जले ।
यादवत्वम् अवाप्नोति
देहान्ते देवदर्शनम् ॥
Транслитерация (IAST)
yas tatra kurute snānaṁ
yatra kutra sthite jale |
yādavatvam avāpnoti
dehānte deva-darśanam ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यस्yasкто
तत्रtatraтам
कुरुतेkuruteсовершает
स्नानंsnānaṁомовение,
यत्रyatraгде
कुत्रkutraбы то ни было
स्थितेsthiteстоящей
जलेjaleв воде,
यादवत्वम्yādavatvamположение Ядава
अवाप्नोतिavāpnotiобретает,
देहान्तेdehānteпо смерти
देवdevaбога
दर्शनम्darśanamлицезрение.
Литературный перевод
Кто совершит там омовение, в какой бы воде ни было, тот обретает положение Ядава, а по смерти — лицезрение Бога.
Версия
f4e43cbd7c0e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стать Ядавом — стать родичем Кришны.