Linux
Листать
Матхура-махатмья · 349
॥
Деванагари
तत्र स्नानोपवासेन
अनन्तं फलम् आप्नुयात् ।
तत्र गोपीश्वरो नाम
महापातकनाशनः ॥
Транслитерация (IAST)
tatra snānopavāsena
anantaṁ phalam āpnuyāt |
tatra gopīśvaro nāma
mahā-pātaka-nāśanaḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraтам
स्नानोपवासेनsnānopavāsenaомовением и постом
अनन्तंanantaṁбесконечный
फलम्phalamплод
आप्नुयात्āpnuyātобретёт;
तत्रtatraтам
गोपीश्वरोgopīśvaroГопишвара
नामnāmaпо имени,
महाmahāвеликих
पातकpātakaгрехов
नाशनःnāśanaḥгубитель.
Литературный перевод
Омовением и постом там обретают бесконечный плод; там — губитель великих грехов по имени Гопишвара.
Версия
fec8e1d3656c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Гопишвара — Шива, «владыка гопи».