Linux
Листать
Матхура-махатмья · 217
॥
Деванагари
अथ श्रीभगवन्मूर्तीनां माहात्म्यम्
आदिवाराहे—
दीर्घविष्णुं समालोक्य
पद्मनाभं स्वायम्भुवम् ।
मथुरायां सकृद् देवि
सर्वाभीष्टम् अवाप्नुयात् ॥
Транслитерация (IAST)
atha śrī-bhagavan-mūrtīnāṁ māhātmyam
ādi-vārāhe—
dīrgha-viṣṇuṁ samālokya
padmanābhaṁ svāyambhuvam |
mathurāyāṁ sakṛd devi
sarvābhīṣṭam avāpnuyāt ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दीर्घdīrghaДиргха-
विष्णुंviṣṇuṁвишну
समालोक्यsamālokyaузрев,
पद्मनाभंpadmanābhaṁПадманабху,
स्वायम्भुवम्svāyambhuvamСваямбху,
मथुरायांmathurāyāṁв Матхуре
सकृद्sakṛdоднажды,
देविdeviбогиня,
सर्वाभीष्टम्sarvābhīṣṭamвсё желанное
अवाप्नुयात्avāpnuyātобретёт.
Литературный перевод
Кто хоть раз узрит в Матхуре Диргха-вишну, Падманабху и Сваямбху, богиня, тот обретёт всё желанное.
Версия
839964d5be55 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Новая тема — величие образов Бхагавана в Матхуре. Это древние божества города; Рупа перечислит их все в стихе 444.