Linux
Листать
Матхура-махатмья · 399
॥
Деванагари
अथ श्रीगोवर्धनस्य, तत्रैव—
अस्ति गोवर्धनं नाम
क्षेत्रं परमदुर्लभं
मथुरापश्चिमे भागे
अदूराद् योजनद्वयम् ॥
Транслитерация (IAST)
atha śrī-govardhanasya, tatraiva—
asti govardhanaṁ nāma
kṣetraṁ parama-durlabhaṁ
mathurā-paścime bhāge
adūrād yojana-dvayam ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अस्तिastiесть
गोवर्धनंgovardhanaṁГовардхана
नामnāmaпо имени
क्षेत्रंkṣetraṁполе,
परमparamaвесьма
दुर्लभंdurlabhaṁредкое,
मथुराmathurāМатхуры
पश्चिमेpaścimeв западной
भागेbhāgeстороне,
अदूराद्adūrādнедалеко —
योजनyojanaйоджаны
द्वयम्dvayamдве.
Литературный перевод
Есть весьма редкое поле по имени Говардхана — к западу от Матхуры, недалеко, в двух йоджанах.
Версия
2ba5ad2da0a9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Новая тема — Говардхана.