Linux
Листать
Матхура-махатмья · 275
॥
Деванагари
अथात्रात्यपरमप्रसिद्धतीर्थानां माहात्म्यम्
अत्र गोकर्णस्य, यथा सौरपुराणे—
ततो गोकर्णतीर्थाख्यं
तीर्थं त्रिभुवनश्रुतम् ।
विद्यते विश्वनाथस्य
विष्णोर् अत्यन्तवल्लभम् ॥
Транслитерация (IAST)
athātrātya-parama-prasiddha-tīrthānāṁ māhātmyam
atra gokarṇasya, yathā saura-purāṇe—
tato gokarṇa-tīrthākhyaṁ
tīrthaṁ tri-bhuvana-śrutam |
vidyate viśvanāthasya
viṣṇor atyanta-vallabham ||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
गोकर्णgokarṇaГокарна-
तीर्थाख्यंtīrthākhyaṁтиртхой названная
तीर्थंtīrthaṁсвятыня,
त्रिtriв трёх
भुवनbhuvanaмирах
श्रुतम्śrutamизвестная,
विद्यतेvidyateесть
विश्वनाथस्यviśvanāthasyaВишванатхи,
विष्णोर्viṣṇorВишну
अत्यन्तatyantaвесьма
वल्लभम्vallabhamлюбимая.
Литературный перевод
Затем есть святыня Гокарна-тиртха, известная в трёх мирах, — святыня Вишванатхи, весьма любимая Вишну.
Версия
69f272a60c46 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Новая тема — самые знаменитые святыни Матхуры. Гокарна — Шива, почитаемый к северу от города.