Linux
Листать
Матхура-махатмья · 299
॥
Деванагари
समभ्यर्च्याच्युतं सम्यग्
यमुनायां समाहितः ।
अश्वमेधस्य यज्ञस्य
प्राप्नोत्य् अधिकजं फलम् ॥
Транслитерация (IAST)
samabhyarcyācyutaṁ samyag
yamunāyāṁ samāhitaḥ |
aśvamedhasya yajñasya
prāpnoty adhikajaṁ phalam ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
समभ्यर्च्याच्युतंsamabhyarcyācyutaṁпочтив Ачьюту
सम्यग्samyagкак должно
यमुनायांyamunāyāṁна Ямуне,
समाहितःsamāhitaḥсосредоточенный,
अश्वमेधस्यaśvamedhasyaашвамедхи
यज्ञस्यyajñasyaжертвы
प्राप्नोत्य्prāpnotyобретает
अधिकजंadhikajaṁбольший
फलम्phalamплод.
Литературный перевод
кто сосредоточенно и как должно почтит Ачьюту на Ямуне, обретает плод больший, чем от ашвамедхи.
Версия
a8584f6faa7b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Продолжение предыдущей строфы.