Матхура-махатмья
Матхура-махатмья378Рупа Госвами
378 / 446
Linux
Листать
Матхура-махатмья · 378
॥
Деванагари

अथ श्रीब्रह्मकुण्डस्य—
आदिवाराहे—
तत्र ब्राह्मे महाभागे
बहुगुल्मलतावृते ।
तत्र स्नानं प्रकुर्वीत
एकरात्रोषितो नरः ॥

Транслитерация (IAST)

atha śrī-brahma-kuṇḍasya—
ādi-vārāhe—
tatra brāhme mahā-bhāge
bahu-gulma-latāvṛte |
tatra snānaṁ prakurvīta
eka-rātroṣito naraḥ ||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रtatraтам,
ब्राह्मेbrāhmeв Брахмы (пруду),
महाmahāвесьма
भागेbhāgeблагая,
बहुbahuмногими
गुल्मgulmaкустами
लतावृतेlatāvṛteи лианами обвитом,
तत्रtatraтам
स्नानंsnānaṁомовение
प्रकुर्वीतprakurvītaпусть совершит
एकekaодну
रात्रोषितोrātroṣitoночь проживший
नरःnaraḥчеловек.
Литературный перевод

Там, благая, в пруду Брахмы, обвитом множеством кустов и лиан, пусть человек, проживший там одну ночь, совершит омовение.

Версия

309558177574 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами