Linux
Листать
Матхура-махатмья · 223
॥
Деванагари
कथं वा मयि भक्तिं स
लभते पापपूरुषः ।
यो मदीयं परं भक्तं
शिवं सम्पूजयेन् न हि ॥
Транслитерация (IAST)
kathaṁ vā mayi bhaktiṁ sa
labhate pāpa-pūruṣaḥ |
yo madīyaṁ paraṁ bhaktaṁ
śivaṁ sampūjayen na hi ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कथंkathaṁкак
वाvāже
मयिmayiко мне
भक्तिंbhaktiṁпреданность
सsaтот
लभतेlabhateобретёт
पापpāpaгрешный
पूरुषःpūruṣaḥчеловек,
योyoкоторый
मदीयंmadīyaṁмоего
परंparaṁвысшего
भक्तंbhaktaṁпреданного,
शिवंśivaṁШиву,
सम्पूजयेन्sampūjayenпочтит
नnaне
हिhiже?
Литературный перевод
Как обретёт преданность мне тот грешный человек, что не почитает моего высшего преданного — Шиву?
Версия
80202229993c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 02:01:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Пренебрежение к преданному Бога закрывает путь к самому Богу.